Une sangle de remorquage doit être choisie comme un élément d'un système complet de remorquage ou de récupération, et non d'après sa couleur, sa largeur ou un grand chiffre imprimé sur l'emballage. Identifiez d'abord l'opération : remorquage contrôlé, extraction d'un véhicule enlisé ou récupération assistée par treuil. Confirmez ensuite l'usage prévu et la capacité indiquée de la sangle, la masse et l'état des deux véhicules, les points d'attache approuvés, les connecteurs compatibles, le parcours ou la résistance du terrain et les instructions du fabricant.
N'utilisez pas une sangle d'arrimage, une élingue de levage ou une corde non vérifiée comme sangle de remorquage ou de récupération. Des produits visuellement proches peuvent être conçus pour des directions de charge, des niveaux d'énergie et des modes de connexion différents. Si le manuel du véhicule n'identifie pas de point de remorquage ou de récupération adapté, ou si l'effort de récupération ne peut pas être évalué avec certitude, arrêtez-vous et faites appel à un service de récupération compétent.
Commencez par l'opération, pas par la taille de la sangle
L'expression « sangle de remorquage » est souvent employée au sens large, mais le remorquage statique et la récupération cinétique sont deux opérations différentes. Une sangle de remorquage conventionnelle est destinée à une traction contrôlée dans les limites de ses instructions. Une sangle élastique de récupération, parfois appelée sangle de déplantage ou snatch strap, s'allonge puis libère l'énergie accumulée afin d'aider à extraire un véhicule enlisé. Un système de treuil applique l'effort autrement et doit être planifié autour du treuil, du câble ou de la corde, des ancrages, des connecteurs et de la géométrie de la ligne.
La présentation par l'ACCC de la norme australienne relative aux sangles de récupération de véhicules distingue explicitement les sangles élastiques de récupération des sangles destinées au remorquage conventionnel. Elle précise également que cette norme ne s'applique pas aux sangles d'arrimage, aux élingues de levage, aux câbles métalliques, aux chaînes ni aux cordes. Il s'agit d'une exigence australienne de sécurité des produits, et non d'une règle universelle pour toutes les sangles ou tous les pays, mais la distinction reste utile partout : achetez en fonction de l'opération réelle et du marché concerné.
| Opération | Catégorie d'équipement adaptée | Questions de sélection |
|---|---|---|
| Remorquage contrôlé d'un véhicule mobile | Sangle ou autre dispositif expressément approuvé pour ce mode de remorquage | Les manuels des deux véhicules l'autorisent-ils ? Quelles limites de vitesse, de distance, de direction et de freinage s'appliquent ? Quels points sont approuvés ? |
| Récupération cinétique d'un véhicule enlisé | Sangle élastique expressément conçue pour la récupération cinétique | Cette méthode convient-elle ? La sangle est-elle correctement marquée ? Les deux véhicules et leurs points de récupération sont-ils compatibles ? Des personnes formées contrôlent-elles la zone d'exclusion ? |
| Extraction lente et contrôlée | Système de treuil à capacité indiquée et équipement de récupération compatible | Quels sont la résistance prévue, l'effort de traction et la géométrie de la ligne ? Les ancrages, connecteurs et points de récupération sont-ils approuvés pour le système ? |
| Arrimage d'un véhicule ou d'une charge pendant le transport | Dispositif d'arrimage à capacité indiquée, sélectionné selon le plan d'arrimage applicable | Quelle norme et quel plan d'arrimage s'appliquent ? Ne l'utilisez pas comme sangle de récupération. |
Si l'opération change, réévaluez le système. Une sangle choisie pour remorquer un véhicule roulant librement sur un sol ferme ne convient pas automatiquement pour l'extraire de la boue, du sable, d'un fossé ou d'une pente.
Lisez l'étiquette et comprenez la capacité indiquée
Refusez une sangle non identifiée. L'étiquette et les instructions doivent permettre de confirmer le type de produit, le fabricant ou fournisseur, la traçabilité, la capacité, l'usage prévu, le mode de connexion, les consignes d'inspection et les informations requises sur le marché. Une couleur familière n'est pas une capacité, et la largeur seule ne détermine pas la résistance.
Examinez attentivement le terme employé pour la capacité. Une résistance minimale à la rupture ou une charge minimale de rupture n'est pas une charge maximale d'utilisation. Ne convertissez pas vous-même un système de classement en un autre au moyen d'un facteur de sécurité choisi arbitrairement et ne comparez pas deux sangles avant d'avoir vérifié que les valeurs publiées décrivent la même grandeur et la même base d'essai.
Pour les sangles élastiques de récupération de véhicules fournies en Australie, la norme obligatoire exige l'indication de la résistance minimale à la rupture et une recommandation selon laquelle cette valeur doit être comprise entre deux et trois fois la masse brute du véhicule le plus léger utilisé lors de la récupération. Cette mention appartient au contexte défini des sangles de récupération australiennes. Elle ne doit pas être reprise comme règle universelle de charge maximale d'utilisation pour les sangles de remorquage conventionnelles, les véhicules industriels ou d'autres juridictions.
Quel que soit le marché, vérifiez les exigences locales en vigueur et les instructions de la sangle exacte. Si l'emballage et l'étiquette cousue se contredisent, si l'étiquette est illisible ou si le fournisseur ne peut pas expliquer la capacité et l'usage prévu, ne considérez pas la sangle comme un équipement de récupération vérifié.
Tenez compte du véhicule et de la résistance
La masse du véhicule n'est qu'une donnée. Un véhicule enlisé peut exiger un effort de traction bien supérieur à celui d'un véhicule roulant librement en raison de la succion de la boue, du sable, de la position des roues, de la pente, d'obstacles, de l'état des pneus ou d'un châssis posé au sol. Le véhicule de récupération doit également offrir une traction, une masse et une maîtrise adaptées, ainsi qu'une configuration de récupération approuvée.
Les recommandations de SafeWork NSW pour la récupération des véhicules enlisés préconisent des cordes, sangles et accessoires correctement dimensionnés pour le poids et le type de récupération. Elles indiquent que la boue peut augmenter sensiblement l'effort requis et recommandent d'abandonner l'opération lorsque le véhicule ne peut pas être récupéré en sécurité.
Avant de sélectionner le matériel, consignez :
- la masse brute ou toute autre donnée de masse spécifiée par le fabricant pour les deux véhicules ;
- la capacité du véhicule immobilisé à rouler, diriger et freiner ;
- l'état du terrain, la pente, les obstacles et la résistance estimée ;
- la direction et la distance de déplacement prévues ;
- les points exacts de récupération ou de remorquage approuvés sur chaque véhicule ;
- le type de produit, la base de capacité et les instructions de chaque sangle et connecteur ;
- la nécessité éventuelle d'un dépanneur, d'un spécialiste de la récupération ou d'un plan établi par un ingénieur.
Ne tentez pas de résoudre une récupération incertaine en choisissant simplement la sangle portant le chiffre publicitaire le plus élevé. Une sangle plus résistante ne corrige pas un point de véhicule inadapté, un connecteur incompatible, une mauvaise ligne de traction ou une méthode dangereuse.
Vérifiez chaque connexion du système
Utilisez uniquement les points d'attache approuvés et dimensionnés par le constructeur du véhicule ou par le fabricant d'un système de récupération installé pour l'opération prévue. L'alerte de WorkSafe Western Australia sur les véhicules enlisés demande expressément d'utiliser un équipement et des points de récupération appropriés conformément au manuel de l'opérateur ou aux instructions du fabricant.
Une boule d'attelage, un point d'arrimage de transport, une ouverture de pare-chocs ou un élément de châssis accessible ne doit pas être présumé être un point de récupération. L'apparence ne prouve pas l'approbation. La même prudence s'applique aux manilles, crochets, connecteurs textiles, brides et adaptateurs : chaque élément doit être identifié, dimensionné pour son rôle et compatible avec la boucle de la sangle et le point de récupération, sans coupure, pincement ni effort latéral imprévu.
Considérez le système comme un chemin de charge continu :
- point de récupération ou de remorquage du premier véhicule ;
- tout connecteur ou toute bride ;
- sangle, corde ou ligne de treuil ;
- tout connecteur à l'extrémité opposée ;
- point approuvé du second véhicule ou de l'ancrage.
Si un composant est inconnu, endommagé ou utilisé hors de ses instructions, l'ensemble du système n'est pas vérifié. Ne reliez pas des sangles par un nœud et n'improvisez pas une fixation parce que la longueur fournie est peu pratique.
Choisissez la longueur et la construction selon la géométrie prévue
Il n'existe pas de longueur ou largeur universelle responsable pour tous les remorquages ou récupérations. La longueur influence l'espacement des véhicules, la maîtrise de la ligne, la visibilité, l'énergie accumulée, le dégagement sur le parcours et la capacité de l'opérateur à maintenir l'alignement de la traction. La largeur peut influencer la construction et la surface exposée à l'abrasion, mais elle ne remplace pas la capacité déclarée par le fabricant.
Choisissez une longueur admise par les instructions du matériel et adaptée aux véhicules, au terrain et à la méthode de communication prévus, sans coude prononcé ni contact évitable avec les pneus, la carrosserie, des arêtes ou le sol. Vérifiez si la sangle est élastique ou à faible allongement, l'allongement annoncé par le fabricant, la protection des boucles et l'autorisation éventuelle de fourreaux ou d'autres protections.
Pour un achat en volume, ne spécifiez pas seulement « sangle de remorquage orange de 9 m » ou une description visuelle similaire. Précisez l'opération prévue, la base de capacité, les marquages requis, le marché concerné, la traçabilité, les instructions, les exigences de matière ou d'allongement, la construction des extrémités et les besoins d'emballage.
Inspectez avant l'utilisation et retirez correctement le matériel endommagé
Inspectez toute la sangle sous un bon éclairage avant chaque utilisation prévue et après toute récupération exigeante. Déroulez-la entièrement. Vérifiez que l'étiquette est présente et lisible, puis recherchez coupures, bords déchirés, abrasion sévère, fibres fondues ou vitrifiées, coutures endommagées, contamination chimique, nœuds, réparations improvisées et boucles déformées ou très usées. Contrôlez séparément les fourreaux de protection et chaque connecteur.
N'inventez pas un pourcentage universel de mise au rebut pour une sangle textile de récupération. Suivez les critères exacts d'inspection et de retrait du fabricant, y compris les limites de durée de vie, de nombre d'utilisations ou de contamination. SafeWork NSW indique que certains équipements de récupération, notamment certaines sangles, ne sont prévus que pour un nombre limité d'utilisations et doivent être employés conformément aux instructions du fabricant.
Retirez du service toute sangle douteuse afin qu'elle ne puisse pas être délivrée par erreur. Nettoyez-la, séchez-la, rangez-la et protégez-la uniquement comme le prévoient ses instructions. Si son identité, son historique ou sa capacité ne peut plus être établi, remplacez-la au lieu de vous fier à son seul aspect.
Planifiez la récupération avant de mettre la ligne sous tension
Même la meilleure sangle ne sécurise pas une récupération improvisée. Évaluez l'opération, désignez une seule personne pour la diriger, convenez des signaux, immobilisez et sécurisez les deux véhicules pendant la connexion du matériel et maintenez les personnes non indispensables hors des zones prévisibles de recul de la ligne et de déplacement des véhicules.
SafeWork NSW recommande une zone d'exclusion, une communication efficace, des personnes éloignées des deux extrémités de la ligne, des points et équipements de récupération correctement dimensionnés, des amortisseurs adaptés et l'arrêt de l'opération lorsqu'elle ne peut pas être menée en sécurité. Les récupérations lourdes ou complexes exigent une évaluation des risques spécifique et des personnes compétentes. Workplace Health and Safety Queensland a documenté des blessures graves causées par la défaillance d'accessoires de récupération et insiste sur des systèmes de connexion compatibles et dimensionnés, des zones d'exclusion, des procédures sûres et du personnel compétent.
La récupération cinétique emmagasine de l'énergie dans la sangle. Ne la tentez pas simplement parce qu'une sangle élastique est disponible. Respectez les instructions de la sangle et des véhicules, évitez les tentatives répétées non maîtrisées, réévaluez après chaque traction et arrêtez-vous si les véhicules, points, connecteurs, sangle, terrain ou moyens de communication ne restent pas conformes au plan.
Informations à fournir pour une demande concernant une sangle de remorquage
Indiquez au fournisseur si le produit est destiné au remorquage conventionnel, à la récupération cinétique ou à une autre opération définie. Fournissez les types de véhicules et leurs données de masse, le marché de destination, le terrain et les conditions de récupération prévus, les détails des points approuvés sur les véhicules, le mode de connexion privilégié, la longueur requise, la terminologie de capacité, les exigences de traçabilité et d'emballage, ainsi que les éventuels besoins documentaires de la flotte ou des inspections.
Consultez la catégorie des élingues Liftool pour identifier la famille de produits concernée, puis envoyez les informations complètes sur l'application via la page de contact Liftool. Avant utilisation, la sélection doit encore être confirmée au regard des manuels des véhicules, des instructions exactes du produit, du plan de récupération et des règles locales.
Sources
- ACCC Product Safety : norme obligatoire relative aux sangles de récupération de véhicules
- SafeWork NSW : récupération sûre des véhicules et équipements enlisés
- WorkSafe Western Australia : alerte de sécurité 03/2019 sur un second accident mortel impliquant un véhicule enlisé
- Workplace Health and Safety Queensland : travailleur grièvement blessé par la défaillance d'un équipement de remorquage